蘋果裝字典

Mac的OSX 10.4雖然內建了強大的英英字典，但一直沒有如Windows裡的21世紀辭典或Dr.Eye等好用的中英字典。最近在Ptt的Mac版上看到了解決方案，於是上網把相關檔案抓齊了，一邊也把安裝紀錄寫下來。

1. 先安裝字典管理程式MDict，目前版本是1.9.8(build 2150)。


2. 至此處尋找所需的電子檔。以牛津現代英漢字典為例，點選tarbal類型的壓縮檔。


3. 解壓縮stardict-oxford-big5-2.4.2.tar.bz2.tar，至解壓後產生的目錄中，將oxford-big5.dict.dz 改名為oxford-big5.dict.gz，再解壓縮oxford-big5.dict.gz


4. 將這一個資料夾移到一個統一存放字典檔的目錄去，例如我會製作一個MDict的目錄，然後將oxford資料夾移到MDict資料夾中。


5. 叫出Mdict，按一下字典的圖示，就可指定檔案新增方才下載的字典檔。

若需其他語言的字典，可至此處下載。如Collins Cobuild English Dictionary。只是依舊沒有最重要的OED...*sign~